用犹太囚犯的名字创造一种新的语言，纳粹军官用它写出一首关于和平的诗。
据悉，《波斯语课》是真实事件改编是网上的爆料，男主角和上尉的原型是谁，网友暂时没有扒出。当初，导演瓦迪姆·佩尔曼决定拍摄《波斯语课》，是因为本身有犹太血统。上尉的扮演者拉斯·艾丁格认为，有些德国人害怕面对历史，不敢接触《波斯语课》这样的题材，瓦迪姆·佩尔曼不是德国人，更适合执导这部电影。
不知道是应该说人类面临生存困境能爆发出多大的潜力，还是应该惊叹战争的荒诞。看这部剧的时候有太多的想法，之后看了演科赫的演员在做宣传的时候说自己的爷爷也参与了这场战争，有很多感受，觉得还是很真诚的。
其实在看这部电影的时候，我觉得科赫这个角色比雷扎更打动我。他从另一个角度揭示了战争的影响。
虽然科赫也成为了一名纳粹军官，但是能感受到他的身不由己，他不想成为残酷的侩子手，他说我没有杀过人，我只是想开一家小餐馆，因为童年的悲惨遭遇，所以为了“表面光鲜”不明就里的成为了纳粹，然而他内心还是向往平静的。
他在用蹩脚的假波斯语诉说自己的遭遇的时候，站在窗边深情读着小诗的时候，日日夜夜努力学习语言的时候，畅想着以后可能会有平凡恋爱的时候，他不是一个纳粹军官，只是一个想要幸福的普通人，所以发生变局的时候他也带着雷扎一起逃走了。
有人说他很残暴，当知道雷扎欺骗了他痛打雷扎并置之死地，但我认为在长时间处于残酷的集体环境中会有潜移默化的影响，在茫然的时候忽然有人给他带来了希望，然后又打破这种希望的落差感是让人难以接受的，等于是将他苦苦追求的平静毁灭给他看。
最后他来到车站的时候兴奋地说着假波斯语，以为自己就要获得平静的新的生活了，他用自以为很流利的话和别人交谈着，但是别人的反应却让他感到害怕。一个人，为了过着体面的生活，在与自己所追求的生活截然相反的环境中勉强地努力着，在一次偶然中发现了希望。
小心翼翼地考验过对方并且终于可以放心地无所顾忌地努力了，并且在努力的过程中慢慢敞开自己的心扉，说出了自己的无奈，付出了自己的真心，像要获得重生那样努力着努力着，最后在即将获得幸福的时候，却明白所有都是假象，自己的真心换来的不过是一场骗局。
雷扎与聋哑人交换身份的时候，我觉得不仅是因为担惊受怕，也是因为良心的不安，不安是因为用千百赴死同胞的姓名换来自己的命，也是因为用科赫的信任换来自己的命。
战争，很多时候只是那些野心家牺牲平凡人满足自己。希望战争都能成为过去，希望历史能让我们清醒。