民事权利和民事权利能力是两个不同的概念。
民事权利是指个人或组织在民事法律关系中所享有的权益，例如财产权、人身权、知识产权等。这些权利在法律上是受到保护的，如果其他人侵犯了这些权利，受害人可以通过民事诉讼来维护自己的合法权益。
而民事权利能力则是指一个人依法享有和行使民事权利的能力。民事权利能力是法律规定的，不同的人在不同的情况下具有不同的能力。比如，未成年人就具有限制民事权利能力，不能独立行使某些民事权利，必须由其法定代理人代为行使。
换句话说，民事权利是个人或组织所拥有的合法权益，而民事权利能力则是行使这些权利的能力。拥有民事权利的人不一定具备民事权利能力，而具备民事权利能力的人则可以行使相应的民事权利。
例如，未成年人可以拥有所有权、使用权等民事权利，但是由于其未成年的身份，其民事权利能力受到限制，不能独立行使其权利，需要由其法定代理人代为行使。再例如，精神病患者在未经法定代理人同意的情况下，因为其民事权利能力受到限制，无法独立进行法律行为，例如签订合同、买卖财产等。
需要注意的是，民事权利能力是与自然人或法人的身份有关的，而不是与具体的民事权利有关的。也就是说，一个人可能在某些方面具备完全民事权利能力，但在另一些方面却只具备限制民事权利能力或者无民事权利能力。